Modern-day slavery bill to be watered down after lobbying by student loan company

.