Perusing the menu at the garden centre, I noticed that my favourite tuna cheese melt toasted sandwich wasn't on the menu. They did, however, do a tuna cheese melt panini. I thought I had nothing to lose by asking...
"Could I possibly have the tuna cheese melt in a toasted sandwich instead of a panini?"
"No sorry, we only do it in a panini."
"OK then, I'll have a tuna cheese melt panini, please."
"Ah. I'm sorry, we've run out of paninis. I could do it for you in a toasted sandwich if you like?"